Tu as tout bon.
Comme l'évoque Xavier_Al, ce gros bout de câble se met autour du tube coté face avant, d'ailleurs la forme de ce gros câble ne laisse guère de doute sur son emplacement.
Pour la petite histoire, cela s'appelle un câble ou circuit de Degauss. A l'allumage un fort courant traverse ce câble et génère un champ magnétique de 50 Hz qui a pour effet de démagnétiser les pièces métalliques. Cette démagnétisation évite d'avoir des déformations à l'écran.
Ce circuit est connecté directement sur le secteur par l'intermédiaire d'une résistance CTP ( Coefficient de Température Positif) qui a la particularité d'avoir une très faible résistance à froid mais très grande à chaud.
A froid ou à l'allumage un fort courant traverse cette résistance et alimente le câble de démagnétisation qui génère alors un fort champ magnétique alternatif, 1 à 2 secondes plus tard cette résistance s’échauffant avec ce fort courant voit sa valeur augmenter, le courant diminue alors et le champ magnétique devient insignifiant mais la résistance CTP reste chaude à cause du faible courant qui la traverse et sa résistance reste élevée.
Pour que le cycle recommence il faut que la résistance refroidisse, il faut donc que l'écran reste éteint 1 à 2 minutes avant de le rallumer.
L'autre câble est connecté à la masse (0 V de l'alimentation). Il est accroché sur les 4 vis qui tiennent le tube sur la face avant, le ressort sert à tendre le câble pour qu'il épouse bien les formes arrondies de l'arrière du tube qui sont recouvertes de graphite.
Ce câble étant relié à la masse il ne doit en aucun cas toucher autre chose que le tube et en particulier la bobine et la tétine de THT.