French (Translated)
------------------------------------------------------------------
Atari ST, solution Atari STE pour les mauvais DMA - Transforme facilement votre DMA actuel en un bon DMA
#### Qu'est-ce que c'est?
Cette carte aide les utilisateurs souffrant de problèmes DMA qui corrompent le contenu du disque dur en écriture.
Ce PCB convertit une puce DMA C025913-38 en une puce DMA C398739-001A
Une solution recherchée et développée par R^2 , 12 MHz,
ce texte d'auteur peut également être trouvé dans la documentation :
Écrit par Christian Zietz avec le soutien de l'équipe ThunderStorm – Version du 22/04/2023
#### Installation
Le PCB est conçu pour extraire votre puce DMA actuelle et la placer sur ce PCB.
De plus, le PCB peut être installé plus facilement, ce PCB peut être installé sur la puce DMA,
regardez la galerie photo, la première photo correspond à cette méthode d'installation (testée par un utilisateur suisse)
D'après la question d'un utilisateur et la réponse de ce développeur de solution (12 MHz) :
Un utilisateur suisse demande :
"Vraisemblablement, vous pourriez simplement le souder sur la puce DMA à la place ? Y a-t-il une raison de ne pas le faire ?"
Réponse 12 MHz :
"Une idée très inhabituelle.
Mais oui, cela fonctionnera aussi de cette façon. Vous pouvez souder le DMA-Changer au-dessus de la puce DMA.Les broches doivent être connectées 1 à 1."
#### Pourquoi l'as-tu fait ?
Certains d'entre eux ont été fabriqués pour aider les utilisateurs de l'unité de disque dur,
dont les ordinateurs ST/E souffrent d'une mauvaise puce DMA (C025913-38).
Grâce à ce PCB, les problèmes sont résolus pour ces utilisateurs.
Après la fabrication initiale, certaines cartes et composants sont restés,
et davantage d'unités peuvent être fabriquées.
#### Qu’est-ce qui le rend spécial ?
Maintenant, la raison principale du problème du Bad DMA fait surface, grâce aux recherches effectuées par R^2, 12 MHz.
Avec cet appareil, qui peut être soudé sur votre puce DMA actuelle,
vous pouvez résoudre les problèmes de Bad DMA sans avoir besoin de remplacer votre puce DMA.
#### Documentation de recherche
https://www.chzsoft.de/site/hardware/ne ... stigation/
#### Documentation de l'appareil
https://forum.atari-home.de/index.php?P ... tach=33532
#### Auteur de cette solution
Remerciez et créditez R^2, 12 MHz
--------------------------------------------------------------------
Prix d'une unité entièrement assemblée: 30€
Envoi suivi vers l'Europe: 9€
Expédition suivie aux États-Unis et au Canadaa: 10.50€
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Original english version
tari ST, Atari STE solution for bad DMA - Turns your current DMA into a Good DMA easily
#### What is it?
This board helps users suffering from bad DMA issues, that corrupt hard disk contents at write.
This PCB converts a C025913-38 DMA chip to a C398739-001A DMA chip
A solution researched and developed by R^2 , 12 MHz,
also this authorship text can be found in the documentation:
Written by Christian Zietz with support from the ThunderStorm team – Version as of 2023-04-22
#### Installation
The PCB is designed to extract your current DMA chip, and place it over this PCB.
As well, the PCB can be installed in an easier way, this PCB can be installed on top of the DMA chip,
look at the photo galery, first photograph corresponds to this installation method (tested by Cwiss user)
According to the question of an user and the answer of this solution developer (12 MHz) :
Cwiss user ask:
"presumably you could just solder it on top of the DMA chip instead? Is there any reason not to do that?"
12 MHz answer:
"A very unusual idea.
But yes, it will also work that way. You can solder the DMA-Changer on top of the DMA-chip. The pins must be connected 1 to 1."
#### Why did you make it?
Some of these were manufactured to help users of the hard disk unit,
whose ST/E computers are suffering from bad DMA chip (C025913-38).
Using this PCB, the issues are solved for these users.
After the initial manufacturing, some boards and components remained,
and more units can be manufactured.
#### What makes it special?
Now, the main reason of the Bad DMA issue arises to surface, thanks to the research performed by R^2 , 12 MHz
With this device, which can be soldered over your current DMA chip,
you can solve Bad DMA issues without need to replace your DMA chip.
#### Research documentation
https://www.chzsoft.de/site/hardware/ne ... stigation/
#### Device documentation
https://forum.atari-home.de/index.php?P ... tach=33532
#### Autor of this solution
Give thanks and credits to R^2 , 12 MHz
--------------------------------------------------------------------
Price of a fully assembled unit: 30€
Tracked shipment to Europe: 9€
Tracked shipment to USA, Canada: 10.50€
