A propos de la qualité des messages postés (rappel)

Ici c'est moi qui vous informe de la vie du site et du forum.

Modérateurs : Carl, Papy.G, fneck

MapommeCMOA
Messages : 57
Inscription : 21 mars 2021 23:06

Re: A propos de la qualité des messages postés (rappel)

Message par MapommeCMOA »

Je dois être dyslexique.
Les dyslexiques par exemple. J'en connais un cas, ou même un nul en orthographe a du mal à comprendre ce qu'il écrit
La par exemple, ma phrase est mal construite, car elle n'est pas le reflet de ce que je voulais dire, donc mal comprise. :oops:
Mais : "Je connais un dyslexique, qui, lorsqu'il écrit une phrase, même un nul en orthographe a du mal à le relire"
Il se dit lui-même dyslexique, mais je ne sais pas si il arrive ou pas à se relire lui même. En tous cas, j'ai du mal à le comprendre.
Les poules s'échappèrent de l'enclos dès qu'on leur ouvrit la porte
J'adore.
Cette phrase est un bel exemple mais est-ce un problème de dyslexie ?
Il y a plein de perles de ce genre rapportées par des profs et c'est assez drôle. Certains élèves doivent le faire volontairement.

Il y a aussi la version:
_Les poules sortaient du poulailler, dès qu'on l'avait laissé ouvert.
_Les poules sortaient du poulailler, des cons l'avaient laissé ouvert.
Les 2 sont bons.
philgood1351fr
Messages : 27
Inscription : 13 sept. 2018 20:11

Re: A propos de la qualité des messages postés (rappel)

Message par philgood1351fr »

Bonjour
j'approuve évidemment. je crois d'ailleurs que je viens de faire une entorse à la règle....
Oupsss.

bonne lecture.
Avatar de l’utilisateur
pbureau66
Messages : 121
Inscription : 02 févr. 2020 14:24
Localisation : Texas, Houston
Contact :

Re: A propos de la qualité des messages postés (rappel)

Message par pbureau66 »

pascalien a écrit : 16 déc. 2020 22:00 Je suis un ancien des BBS où les accents n'étaient pas forcément bien transmis ou même utilisables sur certains éditeurs de textes,
et j'ai pris de mauvaises habitudes.
Je dois avouer êtres coupables de cette habitude, en plus, les BBS étaient en majorité en Anglais ou les accents et la ponctuation est en gros; majuscule au départ, plusieurs virgules, et un point.

Je me suis forcer d'utiliser MS Word pour mon orthographe et usant le clavier/dictionnaire en français de Windows 10, ce qui n'est pas extraordinaire, mais un essaie de corriger mes textes, moins bien formuler dans la langue française.

Je crois, que le point que cette discussion essaie de faire, est qu'un message qui dit "Mon ordi ne démarre pas." est probable d'être écrit avec un Français parfait, mais très peut informatif. Ceci lue très souvent, par ceux qui de l'ère des débuts des microordinateurs, ne veulent plus y répondre, car au lieu de propose des solutions on devient un détective dès le départ avec rien d'autre qu'un lieu ou le problème est situé.

La formulation des phrases est important, mais un message bien détaillé, même avec fautes d’orthographes, ou avec une ponctuation qui ne tient pas de Molière, mai qui contient les détails d’une expérience, ou problème proprement fait, est un plaisir a lire et essayer de gratter dans les archives mentale du cranium pour aider une âme avec un besoin.

Sincèrement.
Patrick Bureau, Houston, Texas.
https://www.texastandyrestorations.org/
Patrick Bureau, Houston, Texas.
Restoration de TRS-80 1 à 4P & Tandy 1000 à 5000.
Avatar de l’utilisateur
Papy.G
Modérateur
Messages : 2557
Inscription : 10 juin 2014 13:40
Localisation : Haute-Garonne/Gers

Re: A propos de la qualité des messages postés (rappel)

Message par Papy.G »

Xavier_ a écrit : 14 déc. 2020 18:10Au sujet de la modération, j'avoue qu'elle est non pas irréprochable, mais très respectueuse.
Au delà d'une gestion qualitative et visuelle, les modérateurs ne se contentent pas de modifier, supprimer et râler…

Je soulève seulement une expression récurrente avant le premier poste d'un membre:
"Ça fait longtemps que je viens de temps en temps sur votre forum… et je me suis inscrit…"
Il y a donc une appréhension ou une hésitation pour faire le premier pas…

Ce forum est t-il trop sérieux ?
Il y a du lissage en arrière-plan. :mrgreen:

Cela montre simplement que les gens qui viennent ici contribuer sont exigeants, ont un sens aigu de la pertinence de leurs interventions, et apprécient que beaucoup ici partagent cette egigeance.
F5PBL a écrit : 14 déc. 2020 22:28…Et vu que je bosse dans l'aéronautique, c'est pas simple :D
Vu la qualité de rédaction de l'anglais dans les documents référence de maintenance… :roll:
6502man a écrit : 16 déc. 2020 22:53Je me sens visé par ce post car j'ai de grosse lacune d'écriture en langue Française :oops:

Et je m'excuse de vous faire subir cette douloureuse épreuve à chaque lecture de mes post :roll:

Je peux aussi me restreindre à ne pas répondre aux divers post du forum et me limiter à ceux que je crée :?:
ou me transformer en carpe :!:
Nan, ça pique encore parfois un peu, mais nous constatons les efforts fournis, et tu as fait de nets progrès. :P
jasz a écrit : 28 mars 2021 19:01
MapommeCMOA a écrit : 25 mars 2021 21:15 Les dyslexiques par exemple. J'en connais un cas, ou même un nul en orthographe, a du mal à comprendre ce qu'il écrit
Alors, je suis forcé de reprendre. Une personne qui n'arrive pas à se relire, même nulle en orthographe n'est pas dyslexique. Un dyslexique c'est une personne qui n'arrive pas à comprendre le sens d'une phrase écrite ou entendue.
Alors, la Dyslexie c'est un peu plus complexe que cela, car en dehors des divers avatars de ce trouble, notamment les voies touchées, souvent viennent s'ajouter la Dysorthographie, les Dyspraxies, la Dysphasie, la Dyscalculie, bien d'autres troubles qui commencent en Dys… , et les troubles déficitaires de l'attention (avec/sans hyperactivité).
Je confirme ce que dit MapommeCMOA, mon fils est Dyslexique, Dysorthographique mixte (les deux voies), à 12 ans, incapable de lire mieux qu'un CP qui commence à lire, ne peut écrire qu'en phonétique, et est souvent incapable de se relire.
En fait, le problème n'est pas tant de comprendre le sens d'une pharse, mais déjà d'arriver à décoder/encoder les mots, isoler/assembler les phonèmes…
Et les correcteurs orthographiques classiques sont incapables de le corriger tellement les mots qu'il écrit diffèrent de leur orthographe "normale".
pbureau66 a écrit : 15 avr. 2021 14:06Je me suis forcer d'utiliser MS Word pour mon orthographe et usant le clavier/dictionnaire en français de Windows 10, ce qui n'est pas extraordinaire, mais un essaie de corriger mes textes, moins bien formuler dans la langue française.

La formulation des phrases est important, mais un message bien détaillé, même avec fautes d’orthographes, ou avec une ponctuation qui ne tient pas de Molière, mai qui contient les détails d’une expérience, ou problème proprement fait, est un plaisir a lire et essayer de gratter dans les archives mentale du cranium pour aider une âme avec un besoin.
Pour ton cas, c'est particulier, tu as dû apprendre le français en parlant avec tes parents sans peut-être jamais l'apprendre à l'école, étudier sa construction, ni acquérir une partie du vocabulaire basique, qui parfois te fait défaut.

Nous tolérons donc parfois les écarts de certains, et moi qui essaie d'être aussi exigeant dans mes interventions sur les forums anglophones, comprends l'effort que tu dois faire pour essayer d'être concis dans tes interventions. :wink:
Soyez exigeants, ne vous contentez pas de ce que l'on vous vend.
Demandez-en plus, ou faites-le vous-même.
Avatar de l’utilisateur
pbureau66
Messages : 121
Inscription : 02 févr. 2020 14:24
Localisation : Texas, Houston
Contact :

Re: A propos de la qualité des messages postés (rappel)

Message par pbureau66 »

Papy.G a écrit : 15 avr. 2021 23:34 Pour ton cas, c'est particulier, tu as dû apprendre le français en parlant avec tes parents sans peut-être jamais l'apprendre à l'école, étudier sa construction, ni acquérir une partie du vocabulaire basique, qui parfois te fait défaut.

Nous tolérons donc parfois les écarts de certains, et moi qui essaie d'être aussi exigeant dans mes interventions sur les forums anglophones, comprends l'effort que tu dois faire pour essayer d'être concis dans tes interventions. :wink:
Oui j’aimerais bien suggérer que je suis anglophone mais mes deux parents sont des immigré de la région de Paris, Je suis née Canadien, Le Français est ma langue maternelle, je n'ai aucune excuse (mis à part 25 ans aux États-Unis). Mais mon point reste le même. Mais je fais les efforts due au respect du lecteur.
https://www.texastandyrestorations.org/
Patrick Bureau, Houston, Texas.
Restoration de TRS-80 1 à 4P & Tandy 1000 à 5000.
Répondre