Message de Luis de Pentagonie !!!

Pour annoncer une rencontre du troisième type entre individus présentant des caractéristiques communes.

Modérateurs : Papy.G, fneck, Carl

Répondre
Avatar de l’utilisateur
Rhod
Messages : 12143
Inscription : 09 avr. 2007 09:54
Localisation : Orléans
Contact :

Message de Luis de Pentagonie !!!

Message par Rhod »

J'ai reçu ce message (d'autres ont du le recevoir, je pense, vu le titre...) :

Depuis Trelew pour Rhod, fneck, Fabrice Montupet, irios

Moi presento: suis meseta. Mon nom est Luis R. MOLINA (57), professeur de Physique et de Chimie dans des collèges pour des adolescents.
Avec un groupe d`amis, plusieurs d`eux techniques, nous organisons ce musée et realisons des expositions interactives ouvertes au public, surtout pour les plus jeunes.
J`envoie quelques images de la dernière exposition, réalisée en octobre 2011, dans un quartier humble de Trelew. Des saluts depuis la Patagonie argentine et très bon le matériel de son endroit. Luis

Image
Image
Image
Image
Image

c'est pas tout en bas, vers la terre de feu, c'est là

Image
Fabrice Montupet

Re: Message de Luis de Pentagonie !!!

Message par Fabrice Montupet »

Chouette salle! :)
Comment s'est passée l'exposition? Comment les jeunes ont-il réagit devant toutes ces machines?
Avatar de l’utilisateur
irios
Messages : 3396
Inscription : 04 nov. 2007 19:47
Localisation : Rochefort du Gard (30)
Contact :

Re: Message de Luis de Pentagonie !!!

Message par irios »

:shock: Impressionnant la salle et dire que je suis en train de me casser la tête pour l'agencement de mon atelier !!!
C'est super chouette Luis cette exposition comme quoi il n'y a pas que les frenchies qui sont fellés !!! :mrgreen:
Bravo !!!! :lol:
D'ailleurs où es-tu sur la photo ? Un indice please ??? :wink: mince ou musclé ? Jeune ou sage ? J'ai ma petite idée!!!! :wink:
http://irioslabs.over-blog.com/

La connaissance ne vaut que si elle est partagée par tout le monde.
I2C
Avatar de l’utilisateur
DataPro
Messages : 2790
Inscription : 07 févr. 2011 17:03
Localisation : France - Auvergne

Re: Message de Luis de Pentagonie !!!

Message par DataPro »

Ah oui c'est génial de voir çà. Quel enthousiasme!
J'imagine en plus que les jeunes là-bas sont moins blasés qu'ici.
Même si çà m'intéresse vraiment moins que l'informatique, j'ai été assez intéressé par ma visite du musée de l'électricité à Magnet (03) et j'avoue que je reste fasciné par l'évolution technique / design des appareils électriques, radio-TV-HiFi.
Recherche: cartouches Mattel Intellivision Imagic (loose)
Star Jacker et Lode Runner sur Yeno/SEGA SC-3000
Avatar de l’utilisateur
yo_fr
Messages : 1336
Inscription : 13 août 2009 18:24
Localisation : 78...
Contact :

Re: Message de Luis de Pentagonie !!!

Message par yo_fr »

Aaaargh, mon prochain déplacement sera probablement l'Argentine, mais à Cordoba... 1300km à vol d'oiseau cela fera trop loin pour une simple visite !!! :D
meseta
Messages : 6
Inscription : 23 déc. 2011 02:24
Localisation : Trelew-Chubut-Patagonia Argentina
Contact :

Re: Message de Luis de Pentagonie !!!

Message par meseta »

Fabrice Montupet a écrit :Chouette salle! :)
Comment s'est passée l'exposition? Comment les jeunes ont-il réagit devant toutes ces machines?
Fabrice:el salón es un préstamo de la Obra Salesiana de Don Bosco en la Patagonia. Forma parte de un centro de formación profesional para jóvenes y adultos, donde se enseña carpintería en aluminio, herrería artesanal, panadería e informática. En ese centro tenemos nuestro depósito de equipos y un pequeño taller de mantenimiento que nos ayuda a preparar las exposiciones. En 2012 queremos ser "Personas jurídicas" ante la ley argentina para ver si podemos lograr construir una sede propia y funcionar en forma permanente.

La exposición funcionó muy bien; lástima que varios días llovió (algo muy raro en Trelew) y dificultó la concurrencia. Los chicos reaccionan con risas y sorpresa,sobre todo cuando los invitamos a manejar los equipos bajo nuestra guía.Su sorpresa es mayor cuando les decimos que muchos de sus aparatos electrónicos algún día estarán en nuestro museo.

Por último: muy interesante su sitio de TI-99. Un día, con más tiempo, le voy a enviar un listado y algunas portadas del material bibliográfico que tenemos sobre el tema. Saludos y gracias por interesarse en lo nuestro. Luis :D

edit jc /traduction google

Fabrice: la salle est un prêt de la salésienne de Don Bosco en Patagonie. Il fait partie d'un centre de formation professionnelle pour les jeunes et les adultes, qui enseigne la menuiserie en aluminium, de l'artisanat de fer, de soude et de l'informatique. Dans ce centre, nous avons notre entrepôt et un magasin de matériel de petite maintenance qui nous aide à préparer les pièces à conviction. En 2012, nous voulons être "personnes morales" dans le cadre du droit en Argentine pour voir si nous pouvons construire son propre siège et fonctionner en continu.

L'exposition a bien fonctionné, tant pis, il a plu pendant plusieurs jours (très rare à Trelew) et entravé la concurrence. Les enfants réagissent de rire et de surprise, surtout quand nous vous invitons à utiliser le matériel en vertu de notre grande surprise guía.Su est plus grande lorsque nous disons que beaucoup de vos appareils électroniques seront un jour dans notre musée.

Enfin: un site très intéressant IT-99. Un jour, avec plus de temps, je vous enverrai une liste et quelques couvertures nous matériel bibliographique sur le sujet. Salutations et remerciements pour se soucier de nous.
meseta
Messages : 6
Inscription : 23 déc. 2011 02:24
Localisation : Trelew-Chubut-Patagonia Argentina
Contact :

Re: Message de Luis de Pentagonie !!!

Message par meseta »

irios a écrit ::shock: Impressionnant la salle et dire que je suis en train de me casser la tête pour l'agencement de mon atelier !!!
C'est super chouette Luis cette exposition comme quoi il n'y a pas que les frenchies qui sont fellés !!! :mrgreen:
Bravo !!!! :lol:
D'ailleurs où es-tu sur la photo ? Un indice please ??? :wink: mince ou musclé ? Jeune ou sage ? J'ai ma petite idée!!!! :wink:

irios: el salón es un préstamo de la Obra Salesiana de Don Bosco en la Patagonia. Forma parte de un centro de formación profesional para jóvenes y adultos donde se enseña carpintería en aluminio, herrería artesanal, panadería e informática. En ese centro tenemos nuestro depósito de equipos y un pequeño taller de mantenimiento que nos permite organizar nuestras exposiciones. Durante 2012 queremos ser "Personas jurídicas" ante la ley argentina para intentar construír nuestra sede propia y funcionar en forma permanente.

Respecto a la foto del grupo:

De izquierda a derecha: Néstor (coleccionista, en especial de cámaras fotográficas); Diego (coleccionista de homecomputers); Luis (yo;coleccionista de equipos antiguos y de libros técnicos); Domingo (técnico electromecánico); Mario (programador; muy hábil para manejar equipos y programas antiguos).

Además de ellos, los otros miembros del grupo son: Rosana (profesora de lengua española); Delia (profesora de inglés; es la que nos ayuda en las traducciones difíciles); Carlos (técnico electromecánico); Gabriel (fanático de la retroinformática); Rubén (programador); José (técnico electromecánico; especialista en reparaciones y en modificaciones de equipos antiguos).

¡Éxitos con su taller de trabajo! Gracias por interesarse en lo nuestro. Saludos. Luis :D

edit jc/trad google

En ce qui concerne la photo du groupe:

De gauche à droite: Nestor (collecteur, en particulier des caméras), Diego (collecteur homecomputers), Luis (I; collectionneur de vieux équipements et ouvrages techniques), Domingo (électro-technique) Mario (programmeur, très bon gérer le matériel plus ancien et le logiciel).

A côté d'eux, les autres membres du groupe sont: Rosana (professeur de langue espagnole), Delia (professeur d'anglais, nous aide dans les traductions difficiles), Carlos (électro-technique), Gabriel (ventilateur retrocomputing); Ruben (programmeur), José (technicien électromécanique, spécialisé dans les réparations et les modifications de matériel ancien).

La réussite de votre atelier! Merci pour votre intérêt dans notre entreprise. Salutations. Luis
meseta
Messages : 6
Inscription : 23 déc. 2011 02:24
Localisation : Trelew-Chubut-Patagonia Argentina
Contact :

Re: Message de Luis de Pentagonie !!!

Message par meseta »

DataPro a écrit :Ah oui c'est génial de voir çà. Quel enthousiasme!
J'imagine en plus que les jeunes là-bas sont moins blasés qu'ici.
Même si çà m'intéresse vraiment moins que l'informatique, j'ai été assez intéressé par ma visite du musée de l'électricité à Magnet (03) et j'avoue que je reste fasciné par l'évolution technique / design des appareils électriques, radio-TV-HiFi.
Hola. Verdaderamente el entusiasmo y el formar parte de un grupo de amigos es lo que nos hace realizar esto y tener entusiasmo, pese a las dificultades. Afortunadamente los jóvenes demuestran entusiasmo y sorpresa, sobre todo cuando los invitamos a utilizar los equipos bajo nuestra guía. Y más se sorprenden cuando les decimos que muchos de sus equipos electrónicos algún día estarán en nuestro museo. En 2012 intentaremos ser "Personas jurídicas" ante la ley argentina para intentar lograr construir nuestra propia sede y funcionar en forma permanente.
Me interesa saber cuál es el museo sobre electricidad y magnetismo al que hace referencia. ¿Puede facilitarme el link? Gracias por interesarse en lo nuestro. Saludos. Luis :D

edit jc/trad google
Hey. Vraiment l'excitation et faire partie d'un groupe d'amis est ce qui nous rend le faire et être enthousiaste, malgré les difficultés. Heureusement, les jeunes font preuve d'enthousiasme et de surprise, surtout quand les équipes sont invités à utiliser le cadre de notre orientation. Et la plupart sont surpris quand nous leur disons que beaucoup de vos appareils électroniques seront un jour dans notre musée. En 2012, nous visons à être «personnes morales» en vertu de la loi en tentant de l'Argentine pour construire notre propre siège et fonctionner en continu.
Je veux savoir ce que le musée de l'électricité et le magnétisme auquel il se réfère. Pouvez-vous me donner le lien? Merci pour votre intérêt dans notre entreprise. Salutations. Luis
meseta
Messages : 6
Inscription : 23 déc. 2011 02:24
Localisation : Trelew-Chubut-Patagonia Argentina
Contact :

Re: Message de Luis de Pentagonie !!!

Message par meseta »

yo_fr a écrit :Aaaargh, mon prochain déplacement sera probablement l'Argentine, mais à Cordoba... 1300km à vol d'oiseau cela fera trop loin pour une simple visite !!! :D
Hola. Córdoba es muy bella, casi tanto como Chubut, modestia aparte. Si llega a estar por la ciudad de Río Cuarto quizás le interese averiguar si se puede visitar un pequeño museo tecnológico y aeroespacial que existe en la zona de Las Higueras. Con respecto a nuestro museo el mismo funciona por el momento sólo en base a exposiciones periódicas. Durante 2012 queremos lograr ser "Personas jurídicas" ante la ley argentina para así lograr construir nuestra propia sede y funcionar de modo permanente. Si algún día anda por la zona de Trelew, avísenos para que le hagamos conocer la belleza de este lugar (la zona costera, la meseta y la cordillera son bellísimas). Saludos y gracias por interesarse por lo nuestro. Buena estadía si viene a nuestro país. Luis :D

edit jc trad/google
Hey. Cordoue est très belle, presque autant que Chubut, modestie à part. Si elle devient la ville de Rio Cuarto, vous voudrez peut-être savoir si vous pouvez visiter un petit musée et de la technologie aérospatiale qui existe dans le Higueras Las. En ce qui concerne notre musée, il ne fonctionne actuellement que sur la base d'expositions. Au cours de 2012, nous voulons atteindre pour être "personnes morales" devant la loi en Argentine afin de parvenir à construire notre propre siège et travailler en permanence. Si jamais vous promener à travers la zone de Trelew, nous le faire savoir afin que nous sachions la beauté de cet endroit (la zone côtière, le plateau et les montagnes sont belles). Salutations et remerciements pour votre intérêt pour notre entreprise. Bon séjour si vous venez à notre pays. Luis
Avatar de l’utilisateur
Carl
Modérateur
Messages : 13256
Inscription : 08 avr. 2007 13:21
Localisation : http://www.doledujura.fr
Contact :

Re: Message de Luis de Pentagonie !!!

Message par Carl »

hola meseta !

¿Puede facilitarme el link? => Museo eléctrica e informática




el museo de eletrodrome


web : http://www.electrodrome.org

http://www.retrordinateurs.com/accueil/

http://www.youtube.com/results?search_q ... l16.1l17l0

Carl
meseta
Messages : 6
Inscription : 23 déc. 2011 02:24
Localisation : Trelew-Chubut-Patagonia Argentina
Contact :

Re: Message de Luis de Pentagonie !!!

Message par meseta »

Hola, Carl: una delicia los videos, el de la presentación del museo y el de su contenido. Muy buena la conservación de los equipos; creo que alguna idea vamos a sacar para una próxima exposición nuestra. El link nuestro es: http://www.museotec.com.ar

Por razones laborales hace mucho que no lo actualizamos; además estamos analizando si mudarnos o no a un blog o a un facebook, para tener otro tipo de llegada, sobre todo entre los más jóvenes de Argentina, ya que nuestra intención es netamente educativa y de conservación del patrimonio tecnológico.

Si le interesa más de lo nuestro, dispongo de otros materiales gráficos para enviar; indíquemelo y con gusto se lo haré llegar. Gracias por interesarse por nosotros. Saludos. Luis :D
Avatar de l’utilisateur
Nol
Messages : 344
Inscription : 26 févr. 2012 11:34
Localisation : Nantes, Pays de la Loire

Re: Message de Luis de Pentagonie !!!

Message par Nol »

meseta a écrit :Hola, Carl: una delicia los videos, el de la presentación del museo y el de su contenido. Muy buena la conservación de los equipos; creo que alguna idea vamos a sacar para una próxima exposición nuestra. El link nuestro es: http://www.museotec.com.ar

Por razones laborales hace mucho que no lo actualizamos; además estamos analizando si mudarnos o no a un blog o a un facebook, para tener otro tipo de llegada, sobre todo entre los más jóvenes de Argentina, ya que nuestra intención es netamente educativa y de conservación del patrimonio tecnológico.

Si le interesa más de lo nuestro, dispongo de otros materiales gráficos para enviar; indíquemelo y con gusto se lo haré llegar. Gracias por interesarse por nosotros. Saludos. Luis :D
Traduction : Salut Carl: délicieuses les vidéos, celle de la présentation du musée et celle de son contenu. Très bonne conservation des équipements; je crois que nous allons reprendre quelques idées pour notre prochaine exposition. Notre lien est: http://www.museotec.com.ar

En raison de nos activités professionnelles il y a longtemps que nous ne l'avons pas mis à jour; en plus, nous réfléchissons à l'idée de le transformer en blog ou de le migrer sur Facebook, pour attirer davantage de visite, surtout de la part des plus jeunes argentins; puisque notre intention est nettement en faveur de l'éducation et de la conservation du patrimoine technologique.

Si ce que nous faisons vous intéresse davantage, nous disposons d'autres support graphiques que nous pouvons envoyer; dites-le moi et je me ferai un plaisir de vous les faire parvenir. Merci pour votre intérêt à notre égard. Salutations. Luis :D

---

Hola Luis, cheeee, que bueno ver que algunos locos comparten la misma adiccion para los computadores antiguos al otro lado del Atlántico. Saludos !

Trad :

Salut Luis, c'est bon de voir que quelques fous partagent la même adiction pour les ordinateurs anciens de l'autre côté de l'atlantique.
Salut !
Répondre