Changer le langage du Amstrad PC 1512

Pour tout ce qui touche au PC d'IBM et ses nombreux descendants. Attention tout de même, au delà de quelques MHz la discussion devient vite hors sujet.

Modérateurs : Papy.G, fneck, Carl

Alexouille
Messages : 2
Inscription : 17 juin 2023 18:25

Changer le langage du Amstrad PC 1512

Message par Alexouille »

Bonjour,

Je vient d'acquérir un Amstrad PC 1512, mais a ma grande surprise il est en langage espagnole peut-on modifier celui-ci ?

Merci d'avance :)
Avatar de l’utilisateur
fneck
Site Admin
Messages : 17539
Inscription : 01 avr. 2007 12:03
Localisation : Drôme Provençale (26)
Contact :

Re: Changer le langage du Amstrad PC 1512

Message par fneck »

Qu'est-ce qui est en espagnol? Ton Amstrad démarre sur disquettes ou disque dur?
Ce n'est probablement qu'une question de système d'exploitation.

Maintenant si c'est les messages systèmes qui sont concernés, voir ici, il y a une option pour les modifier avec LK1 à LK3:
https://www.seasip.info/AmstradXT/pc1512lnk.html
Fabien https://www.system-cfg.com
Les bonnes pratiques de l'utilisateur du forum viewtopic.php?f=14&t=3
Alexouille
Messages : 2
Inscription : 17 juin 2023 18:25

Re: Changer le langage du Amstrad PC 1512

Message par Alexouille »

Bonjour,

Il démarre sur disque dur !!!
c'est au démarrage de l'ordinateur ... exemple (de memoire): pego attendo .....
Brochiman
Messages : 3545
Inscription : 02 juin 2019 11:26
Localisation : Angers

Re: Changer le langage du Amstrad PC 1512

Message par Brochiman »

Ca sonne plutôt italien à mes oreilles :D :D
Avatar de l’utilisateur
fneck
Site Admin
Messages : 17539
Inscription : 01 avr. 2007 12:03
Localisation : Drôme Provençale (26)
Contact :

Re: Changer le langage du Amstrad PC 1512

Message par fneck »

Donc voir la position des jumpers (ou straps) sur LK1 à LK3.
Fabien https://www.system-cfg.com
Les bonnes pratiques de l'utilisateur du forum viewtopic.php?f=14&t=3
Zebulon
Messages : 2806
Inscription : 02 nov. 2020 14:03

Re: Changer le langage du Amstrad PC 1512

Message par Zebulon »

Prego attendere... plus exactement.

Oui c'est bien le langage du ROS qu'il faut modifier en suivant la doc fournie par Fabien mais mauvaise nouvelle (merci monsieur Sucre) ce sont des straps, mais bonne nouvelle (merci monsieur Boole et merci celui qui a décidé que l'anglais serait la langue officielle de toute la planète et même des extra-terrestres qui viendront nous envahir un jour) pour passer de l'Italien à l'anglais il faut tout couper, mais dans notre bonheur pour passer de l'italien au français il suffit d'en couper un et il n'y a rien à souder.

LK1 LK2 LK3 Language for ROS messages
Off Off Off English
Off On Off French
On On Off Italian
Répondre